wozz-banner
 

 

Deutsch

update site: 14 Februar 2012

             
   



Admiraal und Chabot sind niederländische Ärzte,
die humane Methoden für Suizid beschreiben und konkrete Anleitungen geben (jetzt auch auf Deutsch). Sterbehilfe bei sehr kranken Patienten, die freiwillig verzichten auf Essen und Trinken, wird in den Niederlanden oft von den Verwandten geleistet. Auch die Sterbehilfe bei einem Bilanzsuizid mit tödlichen Kombination von legal beschaften Medikamenten ist in Holland nicht selten.

Noch nie wurde ein Buch mit wissenschaftlich fundierten Informationen
über Methoden einer sorgsam geplanten, würdigen Lebensbeendung herausgegeben. Diese Informationen wurden für schwer kranke und hochbetagte Menschen von einer Gruppe von Ärzten und Forschern zusammengestellt. Sie sollen dazu beitragen, dass Menschen nicht einsam oder unter den unwürdigen Bedingungen eines Suizids sterben müssen.

Es ist von größter Bedeutung, dass jemand, der einen lang anhaltenden Todeswunsch hegt, diesen Wunsch mit Vertrauten und einem in der Sterbebegleitung erfahrenen Arzt bespricht. Gemeinsam mit dem kranken bzw. alten Menschen können diese herausfinden, ob es noch eine Möglichkeit gibt, das Leben lebenswert zu gestalten. Wenn diese nicht mehr gegeben ist, kann man einen Arzt um Beihilfe zur Selbsttötung bitten. Wenn der Arzt hierzu nicht bereit, oder es ihm gesetzlich untersagt ist, wählen manche Menschen den Weg einer humanen Lebensbeendung in Eigenregie.

Das sorgfältig vorbereitete, selbstbestimmte Sterben unterscheidet sich vom Suizid dadurch, dass die Entscheidung nicht aus einem Impuls heraus und einsam getroffen wird, sondern im Gespräch mit Angehörigen, Freunden, Pflegern und/oder Ärzten.
Die Verantwortung liegt allerdings bei der Person selbst. Das kann für Ärzte eine Entlastung bedeuten; sie sind jedoch gehalten, ihren Patienten auch dann die übliche palliative Pflege zukommen zu lassen. 




   
   
     
wozz-boek-NL


Seit Januar 2012

A U S V E R K A U F T !

Nur für dringende Fragen: administratie@wozz.nl

     
 

 

 

Nederlands

Deutsch